تأملاتی درباره‌ی قرآن‌شناسی غربیان

شنبه ـ 13 دی 1393

هشتم آذرماه در جلسه‌ای که به‌بهانه بررسی کتاب «رهیافت‌هایی به قرآن» و به‌همت گروه مطالعات قرآنی پژوهشگاه علوم انسانی برگزار شد‌ درباره‌ی گفتمان مطالعات قرآنی در غرب سخن گفتم و به برخی پرسش‌ها در این باب پاسخ دادم. در این جلسه، جز من، دوستان عزیزم، مرتضی کریمی‌نیا و نصرت نیل‌ساز، نیز هر کدام در حدود سی‌ دقیقه مطالب خود را در ارتباط با این موضوع مطرح کردند. کریمی‌نیا بیشتر به نکاتی کلی اما مهم درباره‌ی وضعیت مطالعات قرآنی در غرب پرداخت و از مسئله‌های امروز این حوزه‌ی پژوهشی سخن گفت، اما نیل‌ساز بیشتر به خود کتاب توجه کرد و ضمن بیان ویژگی‌های ممتاز مقاله‌ی نورمن کالدر این مقاله را بسیار ستود. سی‌دقیقه‌ی پایانی جلسه هم به پرسش‌ و پاسخ و تبادل نظر درباره‌ی مطالب مطرح‌شده در جلسه گذشت.

غرض اصلی گفتار من در این جلسه تأکید بر اهمیت گفتمان علمی مطالعات قرآنی در غرب و ضرورت انعکاس آن به زبان فارسی بود. برای طرح هرچه دقیق‌تر سخنانم و جلوگیری از سوءبرداشت‌های احتمالی، متن گفتارم را پیش از جلسه نوشتم و به‌سبک خودِ فرنگی‌ها در نشست‌های علمی‌شان سخنرانی‌ام را از روی نوشته خواندم. این روش تجربه‌ی خوبی بود که اجازه داد در مدتی اندک بتوانم عمده‌ی آنچه در ذهن داشتم عرضه کنم. وبسایت پژوهشگاه ـ با تأخیری حدوداً یک‌ماهه ـ چند روزی است که فایل صوتی قابل‌دانلودِ این جلسه‌ی دوساعته را در دسترس گذاشته است. سی‌ دقیقه اول فایل شامل صحبت‌های من است که بخش عمده‌ی آن به خواندن متن گفتارم می‌گذرد و بخش دیگر نیز توضیحاتم درباره‌ی کتاب است. در اواخر جلسه و به‌هنگام پرسش و پاسخ نیز دو بار، هر کدام حدود هشت تا نه دقیقه، در پاسخ به برخی اشکالات نکاتی را مطرح کردم، یکی در دقیقه 87 فایل و دیگری در دقیقه 112. فایل صوتی کل جلسه و فایل نوشتاری گفتار خودم را در کامنتها می‌گذارم.

لینک دانلود فایل صوتی جلسه (به‌ترتیب تاریخ برگزاری جلسه قابل دسترسی است)
http://www.ihcs.ac.ir/Pages/Features/StaticPage.aspx?id=1640
لینک گزارش ایکنا از صحبتهای من:
http://iqna.ir/fa/News/2613075
لینک گزارش ایبنا از جلسه:
http://www.ibna.ir/…/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%87-%…